Telenovelas
Bem, primeiramente eu quero mencionar a alegria que estou sentindo em retomar esse blog, que me permite escrever sobre um de meus assuntos preferidos que são as telenovelas latino-americanas. Para que não fiquem achando que sou uma romântica incorrigível, que fica suspirando pelos personagens por aí (o que não seria uma total mentira, diga-se de passagem), a novela pra mim vai muuuuito além disso. A pesar de serem muito estigmatizadas atualmente, as telenovelas também são fontes de conhecimento, de cultura: é a oportunidade de aprender um novo idioma e os folhetins tem me ajudado a aprofundar o meu espanhol, idioma pelo qual sou apaixonada. Vocês já repararam como é difícil de entender um mexicano ou um colombiano do interior/de província? rs Tudo bem, tudo bem, às vezes os personagens são caricatos demais... Muitas pessoas preferem assitir telenovelas dubladas, o que também está ótimo! Através das telenovelas temos a possibilidade de conhecer os costumes de outro...